옛날 옛적 중국의 요순시대를 태평성대라고 칭하는데, 일화가 있다.
요임금이 백성들의 생활을 직접 알아보기 위해서 백성 신분으로 위장을 하여 암행을 하던 도중 백성들이 부르는 노래를 듣게 되었는데
“日出而作, 日入而息, 鑿井而飮, 耕田而食, 帝力于我何有哉”
“해가 뜨면 일하고, 해가 지면 쉬고, 우물 파서 마시고, 밭을 갈아먹으니, 임금의 덕이 내게 무슨 소용이 있으랴”라는 내용이었다고 한다.
이런 노래를 듣고 요임금은
“백성들이 왕이 있어도 없는 듯 편안한 생활을 누리고 있으니 진정한 태평성대로구나”
라고 이야기를 했다고 한다.
즉, 정치가 워낙 잘되어서 국민들이 정치에 관심을 두지 않는 것을 이야기하는데,
투표율이 46%라는 이야기는 국민의 54%는 태평성대라고 생각을 한다는 이야기니,
이걸 좋게 봐야 하는 건지… 안 좋게 봐야 하는 건지…???